Карен Мари Монинг (Karen Marie Moning) родилась в Цинциннати, штат Огайо в 1964 г. Она окончила университет Пардью, получив степень бакалавра по специальности «Общество и право». После десяти лет работы в юридической сфере, она оставила должность и занялась тем, чем всегда хотела – литературным трудом.
«Слова всегда имели надо мной необъяснимую силу, они очаровали меня своей властью творить и развлекать одновременно. Я до сих пор помню тот первый раз, когда мама привела меня в библиотеку — все эти книжные бесконечные миры, жаждущие, чтобы их познали. С того времени я стала страстной читательницей», – вспоминала позже Карен Мари.
Четыре первых романа Карен Мари отправились в ее собственный архив – они не были напечатаны. Между ними она устраивалась на временную работу и сменила их немалое количество. Наконец в 1999 году был опубликован ее первый роман из серии «Горец». Это был успех и весьма значительный – роман номинировали сразу на две весьма престижные литературные премии RITA.
Карен Мари Монинг не пожалела о своем решении стать писателем: ее романы появлялись в списках бестселлеров The New York Times, USA Today, Publisher’s Weekly, а также удостаивались множества премий.
С мужем Нейлом писательница познакомилась во время поездки в Джорджию на встречу со своим литературным агентом. Оказалось, будущий супруг так же страстно увлечен книгами. Карен и Нейл поженились на Рождество 2005 года и сейчас наслаждаются своими книгами и великолепным видом из окон нового дома у подножия Голубых Гор.
Работает Карен Мари Монинг преимущественно по утрам: она встает в 4.30, «когда все так тихо и спокойно, что я чувствую себя единственным живущим человеком на Земле» . Затем несколько часов отводится на отдых и ланч, а после обеда – редактирование уже написанного.
Когда начинающие писатели спрашивают у Карен совета, она добавляет к известным словам: работать так, как будто вы не нуждаетесь в деньгах, любить так, как будто не было горечи поражения, танцевать, словно за вами никто не наблюдает, – «писать так, как будто критиков не существует вовсе».
Некоторые издательства относят романы Карен Мари Монинг к жанру любовных. Это не совсем верно, а точнее, совсем не верно. Любовь в романах Монинг, конечно, присутствует (куда ж без нее?), но автор не сосредотачивается на любовных переживаниях героев. Как высказался один из рецензентов, в книгах Карен Мари Монинг нет смазливостей и любовных признаний до тошноты. Ее жанр – фэнтези, и любителям этого жанра книги Карен Мари Монинг доставят много удовольствия.
Серия «Горец» (Highlander Series) 1) 1999 г, За горным туманом (Beyond the Highland Mist) 2) 1999 г, Пленить сердце горца (To Tame a Highland Warrior) 3) 2000 г, Прикосновение горца (The Highlander’s Touch) 4) 2001 г, Поцелуй горца (Kiss of the Highlander) 5) 2002 г, Страсть горца / Темный горец (The Dark Highlander) 6) 2004 г, Сердце горца (The Immortal Highlander) 7) 2005 г, Заклятие горца / Избранница горца (Spell of the Highlander) 8) 2006 г, В царстве сновидений (Into The Dreaming)
Автор говорит, что серия на этом будет завершена, но на мире Лихорадки будут основаны ещё 2 книги.
источник
Серия книг «Лихорадка» Fever К.М.Монинг есть полный перевод 5-ой книги На страницу : 1, 2, 3 . 23, 24, 25 След.
Сейчас эту тему просматривают: Нет
Категория:
Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку «на память». В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку «закрыть окно».
Предыдущая тема :: Следующая тема
Автор
Сообщение
KatrinOES Профессор
На сайте с 20.06.07 Сообщения: 5660 В дневниках: 91
Добавлено: Пт Май 28, 2010 1:38 Заголовок сообщения: Серия книг «Лихорадка» Fever К.М.Монинг
Девочки!открыла для себя,очень интересную и полную тайн,серию книг Карен Мари Монинг «Лихорадка»
Давайте делиться впечатлениями,и пытаться разгадать тайны этой увлекательной истории. Серия состоит из 5-ти книг(изданы и переведены на русский язык). Выход 5-ой книги 28декабря 2010года 18 января 2011год переведена на русский язык(неофиц.перевод)
1книга Темная лихорадка/Тайна рукописи
Аннотация от издательства:
«Нам нужно найти „Синсар Дабх”. От этого зависит все. Нельзя позволить им завладеть ею. » Такое сообщение получила МакКайла от своей сестры Алины Лейн незадолго до ее смерти. Девушка отправляется в Ирландию на поиски убийцы. Ей открывается совсем иная сторона жизни Дублина: он населен Тенями, высасывающими жизнь у неосторожных прохожих, кровожадными Носорогами, беспощадными Королевскими охотниками, эльфами, убивающими в накале страстей. Случай сводит МакКайлу с загадочным и невероятно сексуальным Иерихоном Бэрронсом, он становится ее союзником в поисках «Синсар Дабх» – Темной Книги, способной изменить судьбу человечества. Скрыть
Аннотация от издательства:
Великолепный роман лауреата престижной литературной премии RITA Award. Окунитесь в мир мистики!
Девушка, обладающая необычными способностями, ищет старинный артефакт. А за ней самой охотятся монстры из параллельного мира и вампир, ставший призраком, но от этого не менее опасный. Только верный друг Бэрронс способен помочь ей выжить в Темной зоне. Но даже разгадав секрет магической книги, обретет ли юная волшебница счастье? Скрыть
3 книга Эльфийская лихорадка/Магическая страсть
Аннотация от издательства:
Изысканное переплетение любви и магии от популярного автора!
МакКайла, силы Тьмы и тайное общество разыскивают Книгу Черной Магии. Это не просто книга. Это живое существо, к которому могут прикоснуться далеко не все. Оно способно обернуться и сказочным созданием, и монстром. Когда же книга найдена, оказывается, что верный друг не тот, за кого себя выдает. Кто же он на самом деле? Мир теней изменчив и коварен. Скрыть
Обнаженная МакКайла Лэйн лежит на холодном каменном полу церкви, отданная на милость эротичного Повелителя Эльфов, которого она однажды поклялась убить. Находясь вдали от дома, неспособная контролировать свой сексуальный голод, она полностью околдована Лорд Мастером.
Стены между человеческим миром и миром Эльфов рухнули. Мак борется за выживание, сражаясь на улицах Дублина, она отправится в самое потрясающе эротическое и темное приключение в своей жизни.
Он украл её прошлое, но МакКайла никогда не позволит убийце своей сестры забрать свое будущее. Но даже ши-видящая с уникальным даром не в состоянии противостоять Гроссмейстеру, что пробудил неутолимую сексуальную жажду, поглощающую каждую мысль Мак и толкающую в соблазнительный мир двух опасных мужчин, которых она желает, но не смеет доверять.
Пока загадочный Иерихон Бэрронс и чувственный Эльфийский принц В’лейн соперничают за душу и тело Мак, появляются загадочные записи из дневника её сестры. Темная Книга продолжает свой уничтожающий маршрут по городу, а самый опасный противник Мак бросает окончательный вызов. Это приглашение в Джорджию, от которого Мак не может отказаться. Ведь похитили её родителей, и жизни близких в опасности. Мак столкнется лицом к лицу с душераздирающей правдой – о себе и своей сестре, об Иерихоне Бэрронсе и о мире, который, как она думала, знала. Скрыть
Официальной датой релиза является 28 декабря 2010 года 18 января 2011год
Цитата:
Дата выхода Shadowfever: хорошая новость и плохая.
«Итак, она опять перенесена. Я была почти уверена, что так и будет.
Мой обычный роман имеет объем примерно 100,000 слов, плюс-минус. У всех авторов есть свое, удобное для них количество слов, и мое таково. Я не считаю количество страниц, т.к. это величина непостоянная.
100,000 слов это обычно объем 400-страничной книги в мягкой обложке. Зависит от верстки. Чтобы вы могли лучше это представить, The Dark Highlander это примерно 94,000 слов. Kiss of the Highlander — 102,000. Думаю, Bloodfever это моя самая короткая книга, около 87,000-90,000 слов. Dreamfever — самая длинная, около 115,000.
Дата выхода Shadowfever была сначала назначена на 28 декабря (2010). Когда она была перенесена на 7-е, я была почти уверена, что это не окончательно.
Плохая новость состоит в том, что новая и, надеюсь, окончательная дата выхода Shadowfever теперь назначена на 18 января 2011. На самом деле, это всего тремя неделями позже первоначально назначенного срока.
Хорошая же новость состоит в том, что у меня получается материала на 2 обычных для меня книги. Нет, книгу разделять на две не будут! Она просто такая длинная. Думаю, когда я закончу, а это будет скоро, объем книги будет примерно 180,000+ слов. Я буду держать вас в курсе, но я почти уверена, что это «стопудово» точная дата.» Карен Монинг Информация с http://feverrussia.ru
Тизеры http://feverrussia.ru/news/1-0-1
Цитата:
Февраль 2010
Забавные вещи говорят люди, когда кто-то умирает. Он/она теперь в лучшем мире. И с какого *рена вы так решили?
Жизнь продолжается. И это должно вас успокоить? Я мучительно осознаю, что жизнь продолжается. Мне больно каждую проклятую секунду. Как мило знать, что так и будет продолжаться. Спасибо, что напомнили.
Время лечит. Нет, не лечит. В лучшем случае, время – великий уравнитель, что метет нас всех в гробы. Мы ищем пути, чтобы отвлечь себя от боли. Время – это не скальпель и не бинт. Ему все равно. Рубцы – это не здорово. Это просто рана на вашем лице.
Каждый день я живу с призраком Алины. Теперь я буду жить с еще одним привидением. Идти с ними бок о бок, один по правую сторону, второй по левую. Они будут бесконечно со мной разговаривать. И словно перемычке между моими величайшими неудачами, мне никуда не деться.
Ее шаги ускоряются, и она бежит вниз по коридору, беззвучно проносясь по обсидиановым полам, радостно хохоча. Я знаю этот звук. Я люблю этот звук. Он означает, что ее любовник близко.
Он идет. Она чувствует его приближение. Он так могущественен. Это то, что в самом начале швырнуло ее к нему. Она никогда не встречала таких, как он. Она была напугана тем, что он выбрал ее. Ее пугает каждый день, когда он продолжает ее выбирать.
Его сущность прорывается сквозь его половину Двора Теней, говоря ей: он идет, наполняя ее дом (тюрьму), где она обитала, необыкновенной жизнью (доля, которую она не выбирала), окружая всем, чего бы ей ни захотелось (иллюзиями — она скучала по своему миру, который был так далек и где все давным-давно умерли), где она ожидает его с надеждой (и вечно возрастающим отчаянием).
Он отнесет ее на свое огромное темное ложе и будет заниматься с ней любовью, пока его черные крылья не распахнутся во всю ширь, так широко, что затмят мир. А когда он внутри ее, ничто не имеет значения, кроме мига их темной жаркой похоти, бесконечной страсти, которую они разделяют.
Неважно, кто он есть – он здесь. В том, что между ними, нет вины. Любовь не бывает правой или нет. Любовь есть. Просто есть.
Цитата:
Апрель 2010 Фланг касты В’лейна, которая, как я полагаю, является высшей, судя по тому, как остальные касты ее защищают, — это основа основ всех сказок. Среди них эльфы всех цветов радуги, изящные и стремительные, как колибри со своими прозрачными крыльями; серебристые нимфы, танцующие на своих тончайших ножках, и другие, которых я даже не могу разглядеть. Не считая ослепительных лучей света, которые они оставляют за собой в движении. Они так ярки и пламенны, что походят на спустившиеся на землю звезды.
Я усмехаюсь хрупкости его армии. Они словно эфир, рожденные рассеиваться в легкой дымке, обольщать и быть предметом поклонения.
Моя же армия — земная, сильная. Рожденная пожирать, убивать и править.
Мы устремляемся навстречу друг другу, вниз по заснеженной улице.
Где ноги Видимых касаются земли, снег тает с шипением. Поднимается пар, и цветы пробиваются сквозь расщелины, распускаясь во всем своем блеске, наполняя воздух ароматами жасмина и сандалового дерева. Сторона улицы Видимых купается в золотистом свете.
Где над камнями проходят копыта и чешуйчатые животы моей армии, появляется корка черного льда. Ночь распахивает нам объятия. Словно бесшумные тени, мы сочимся вперед из тьмы.
Цитата:
Май 2010 Аннотация ___________
«Зло – совершенно иная сущность, Мак. Зло – плохиш, который верит, что он и есть добро!»
Маккайла Лейн была еще ребенком, когда их с сестрой Алиной удочерили и навсегда выслали из Ирландии.
Двадцать лет спустя Алина мертва, а Мак возвращается в страну, которая их изгнала, чтобы найти убийцу сестры. После того, как она узнает, что происходит из рода, который был одновременно и одарен, и проклят, Мак окунается в секреты истории: древний конфликт между людьми и бессмертными, которые тайно живут среди нас тысячи лет.
Далее следует шокирующая цепь событий с разрушительными последствиями. И теперь Мак, стараясь справиться с печалью, продолжает свою миссию: найти и контролировать Синсар Даб – книгу темной запретной магии, написанную мифическим Темным Королем, в которой содержится сила создавать и разрушать миры.
В эпическом сражении между смертными и эльфами, преследователь стал преследуемым, Синсар Даб восстает против Мак и начинает пробивать смертельную брешь среди тех, кого она любит.
На кого она может рассчитывать? Кому доверять? Кто та женщина, которая ей все время снится? И более важно, кто такая сама Мак и какую судьбу она увидит в черно-багровых тонах древней карты Таро?
Из роскошного пентхауса Гроссмейстера в убогие глубины ночного клуба Невидимых, из полной эротики ложа ее любовника на внушающее ужас ложе Темного Короля, – путешествие заставит Мак столкнуться лицом к лицу с правдой об ее изгнании и сделать выбор, который может и спасти мир… и его разрушить.
Мои призраки перешептываются друг с другом через меня, но я не могу их слышать. Есть только один способ услышать их снова.
Я поворачиваю голову к поцелую Дэррока. Когда его губы прижимаются к моим, моя внутренняя двойственность чуть не разрывает меня пополам, и если бы у нее это получилось, я упустила бы единственный шанс завершить свою миссию.
Мне больно. Я должна понести наказание за свои грехи.
Я погружаю руки в его волосы и даю перетечь всем своим чувствам в страсть, вливаю их в свое прикосновение, целую его крепко, яростно. Я переворачиваюсь вместе с ним и бросаю его на стену, целуя его так, будто он единственный, что вообще существует, вкладывая в поцелуй всю свою человеческую сущность. Это то, что эльф никогда не сможет почувствовать, неважно, какую форму он принимает, – человеческая сущность. Вот почему они так жаждут нас в постели.
Он пошатывается, отступает и глядит на меня сверху вниз. У меня дикие глаза. Я ощущаю что-то такое внутри меня, что вселяет в меня ужас. Я просто надеюсь, что смогу удержаться на краю обрыва, на котором стою.
Я издаю нетерпеливый звук, облизываю губы и толкаю его. — Еще, — требую я.
Когда он снова меня целует, последняя частичка, которая еще остается мной, умирает.
Цитата:
Июль 2010год
– Вы убили мою сестру! – Темное озеро в моей голове начинает кипеть. Я слышу шелест позади себя, влажные кожистые звуки, и я разворачиваюсь. Уроды, которые убили мою сестру, воспользовавшись тем, что я отвлеклась, пытаются скрыться.
Да ни за что! Это то, ради чего я жила все это время. Это мгновение. Моя месть. Сначала тем, кто убил ее, потом тому, кто отдал ее им.
Я бросаюсь к ним, выкрикивая имя сестры. Я режу, рву, раздираю на части. Начинаю копьем и заканчиваю голыми руками.
Я кидаюсь на них, словно звероподобная форма Бэрронса. Моя сестра умирала в аллее, пока эти монстры расправлялись с ней, сейчас я знаю, что это не было быстро. Я вижу ее как наяву, с побелевшими от боли губами, понимающую, что она умирает, выцарапывающую подсказку на тротуаре. Надеющуюся, что я приду и одновременно боящуюся этого. Верящую, что я преуспею там, где она претерпела неудачу. Боже, как я по ней скучаю! Ненависть сжирает меня.
Я отдаюсь мести, я охвачена ею, я – сама месть. Когда я заканчиваю, не остается кусков крупнее моего кулака.
Меня трясет, я задыхаюсь, покрытая кусками плоти и серым веществом из их разбитых черепов. Я сгибаюсь пополам и падаю на асфальт, меня рвет. Рвет, до тех пор, пока во мне ничего не остается. И тогда меня рвет всухую, пока не начинает звенеть в ушах и резать глаза.
Мне не нужно оборачиваться, чтобы узнать: улица пуста. Убийца моей сестры ушел. Я все-таки получила то, ради чего приехала в Дублин. Я знаю, кто убил мою сестру.
Я сворачиваюсь клубком на холодном асфальте и рыдаю.
– Я слышала, что Круус ненавидел Короля, возжелал его возлюбленную и проклял Зеркала, чтобы удержать Короля подальше от нее, что он планировал забрать женщину Короля и все миры внутри Зеркал себе, – сказала я.
В’лейн покачал головой, золотистые волосы сияли на солнце.
– Все не так просто. Редко такое бывает. Говоря человеческим языком, Круус любил Короля ставил его превыше всего. Создатель Невидимых – непереносимо совершенное создание. Если он и в самом деле эльф, то из древнейших, представитель чистейшего рода из когда-либо существовавших. Одни говорят, что он – Отец Всего. Другие, что он пережил сотни королев до той, которую убил. Множество форм, которые он способен принимать, превыше того, на что способен эльф. Согласно описанию, его громадные черные крылья способны укрыть целиком весь Двор Невидимых.
Я содрогнулась. Я видела тень этих крыльев в Белом Дворце. Я чувствовала, что его возлюбленная знает о них, и эмоционально разделяла ее восторг от прикосновения перьев к ее нагой коже.
– Я считала Королеву самой могущественной представительницей вашей расы. – Королева наследница магии нашего народа. Это другое. Эта магия никогда не признавала мужчину Истинной расы, хотя… – Хотя что? Он искоса посмотрел на меня.
– Я слишком много тебе рассказываю, – вздохнул он, – и мне это слишком нравится. Прошло очень много времени с тех пор как я встретил кого-то столь достойного доверия. Существует один старый миф: когда на женском троне никого не останется, вся магия устремится к самому сильному представителю мужского пола нашей расы. Говорят, наши правители, словно ваш двуликий Янус, инь и янь: Король это мощь нашей расы. Королева – мудрость. Мощь опирается на грубую силу, мудрость черпается из истинного могущества. В случае гармонии, король с королевой правят объединенным двором. В противоположном случае – война. Мы находимся по разные стороны с тех пор как король убил королеву.
– Но другие королевы сотрудничали. Король может пойти на мировую?
– Он и не пытался. Повторяю, он отказался от своих детей. Когда он обнаружил свою возлюбленную мертвой, во имя искупления, он совершил то, что поклялся никогда не совершать. Излив все свои темные познания на страницы колдовской книги, он по неосторожности создал свое самое могущественное «дитя». А затем исчез. И среди Видимых, и среди Невидимых ходят слухи, что он пытается – как сказали бы вы, люди, о хромой лошади, – забить ее. Охотник, которого ты видела той ночью, предположительно был в услужении Короля сотни тысяч лет. Он перемещает его из мира в мир в погоне за собственным возмездием. Король, как и любой эльф, ничто не любит так сильно, как свое существование. До тех пор пока Книга на свободе, он не знает покоя. Подозреваю, что если его Охотник здесь, в твоем городе, то и Король тоже.
– В Дублине? – выдохнула я. В’лейн кивнул. – В человеческой форме? – Кто знает. Такого, как он, невозможно предугадать
Цитата:
Отрывок из Shadowfever, зачитанный на FeverCon. Оригинал: http://karenmariemoning.blogspot.com/2010. at.html
Карен Монинг: «Мне было так сложно выбрать хоть какой-нибудь отрывок, который Фил мог бы зачитать, ничего не выдавая. Shadofever набит информацией и спойлерами. Мне удалось выбрать две сцены, которые меня не беспокоили. Я представляю свои книги состоящими из «сцен действия», как я их называю, и переходных сцен. Когда я пишу, я оцениваю каждую сцену по шкале от 1 до 5, где 1 это описательная часть, а 5 — ПРОСТО УБОЙНАЯ сцена. В Shadowfever множество 5-к, тонны 4-к и немерено 3-к. И крайне мало 1-к и 2-к. Представленная сцена — примерно 1,5 по моей шкале, она по большей части описательная, определяет настрой и место. Зато она дает вам возможность заглянуть в голову Мак!» Мало кто когда-либо видел Благих. За исключением тех редких смертных, что были украдены и содержались при Дворе Фэйри. И конечно же Бэрронса, который однажды провел там много времени, и спал с принцессой, прежде чем убить ее и навечно разозлить В’лейна.
Я видела тысячи Неблагих, но до сих пор даже я — экстраординарная ши-видящая — видела лишь одного единственного Благого.
Я начала задаваться вопросом — почему?
В темные ночные часы я раздумывала: может быть он последний остался? Может, он что-то скрывает? А может, он и не Благой вовсе, несмотря на очевидные подтверждения его слов?
Когда я увидела его таким как сейчас, все мои сомнения испарились.
Они наконец-то пошевелили своими «пятыми точками» и обратили внимание на тот бардак, в который они превратили мой мир. Надо думать, раньше они не могли обеспокоиться.
Даже не смотря на переполняющую меня ненависть ко всем Феям, я не могу отрицать, что В’лейн выглядит как ангел-мститель, мчащийся с Небес, чтобы вернуть мой мир на круги своя и вычистить всю эту скверну. Сияющий, золотой и завораживающий, он возглавляет армию ангелов.
Высокие, изящно мускулистые, они стояли с ним плечом к плечу, заполняя улицу. Ошеломительные, с золотистой бархатной кожей, они столь леденяще совершенны, что я с трудом могу на них смотреть — а ведь у меня иммунитет после того, как я была При-я, сексуально-зависимой от Фей. Они сверхъестественные, божественные.
Здесь дюжины Фэйри из касты В’лейна, мужского и женского пола. Они обладают ужасающим эротизмом, что делает их смертельно опасными для людей. Если бы какому-нибудь ученому довелось изучать одного из них, я бы не удивилась, если бы выяснилось, что их кожа источает притягивающие нас феромоны.
Под древними, чуждыми глазами, на неотразимых губах кажется вот-вот появится улыбка. Несмотря на все, чего я от них натерпелась, мне хочется броситься к ним и пасть перед ними ниц. Хочется скользнуть пальцами по их безупречной коже, узнать так же ли они изумительны на вкус, сколь они восхитительно пахнут. Я хочу быть заключенной в объятия Фэйри, оставить свою память, разум и волю, и перенестись ко Двору Фэйри, где я смогу оставаться вечно юной, окутанной иллюзиями.
Фланги касты В’лейна — которая, полагаю, является высшей, судя по тому как остальные касты защищают ее — основа волшебных сказок. Среди них изящные радужные Феи, стремительные как колибри на своих прозрачных крылышках; серебристые нимфы, танцующие на точеных ножках; и прочие, которых я не могу даже разглядеть, не считая ослепительных следов света, что они оставляют при движении. Они столь ярки и сверкающи, что могут быть только падающими звездами.
Я насмехаюсь над хрупкостью его армии. Они воздушные, рожденные рассеиваться как дымка, соблазнять и повелевать.
Моя же армия — земная и твердая. Рожденная пожирать, убивать и править.
Мы шагаем навстречу друг другу по заснеженной улице.
Где ноги Благих касаются земли, снег с шипением тает. Поднимается пар, и цветы пробиваются сквозь трещины, ярко расцветая, наполняя воздух ароматами жасмина и сандалового дерева. Со стороны Благих улица купается в золотистом свете.
Где же по камням проходят копыта и чешуйчатые животы моей армии, появляется корка черного льда. Ночь распахивает нам объятия. Бесшумными тенями появляемся мы из тьмы.
Лишь один раз Благие и Неблагие сошлись вот так — и в тот день умерла Светлая Королева. Это вошло в легенды, этого никогда не видели люди, разве что только во снах.
Искаженные монстры и отвратительные демоны злобно уставились на своих прекрасных, золотистых противников полными ненависти глазами.
Ангелы же с презрением смотрят на мерзость, что никогда не должна была родиться, что пятнает совершенство расы Фей, порочит ее одним своим существованием.
И о чем только думал Даррок, вот так сводя их вместе?
Мы останавливаемся, разделенные дюжиной шагов.
Лед и жар сталкиваются друг с другом.
Мое дыхание замораживает воздух и превращается в пар, пересекая невидимую границу. На мостовой между нами закручиваются вихри, собирая оставленные Тенями неудобоваримые оболочки людей, и начинают формироваться в маленькие торнадо.
Кто бы ни выдумал сказки про то, что Феи не испытывают чувств, говорил полную чушь. Они испытывают всю гамму человеческих эмоций. Они просто иначе их выражают, с терпением порожденным вечностью. Приученные к изысканным манерам, они надевают маску бесстрастия, ведь у них есть бесконечное время, чтобы довести свою игру до конца.
Пока мы разглядываем друг друга сквозь быстро растущие торнадо, я вспоминаю рассказ В’лейна о том, как они уничтожили свой собственный мир, борясь друг с другом. Так дело было в этом? Усилятся ли погодные возмущения, вызванные столкновением этих двух могучих Дворов, если они будут воевать? И будет ли и этот мир разорван на части? Не то чтобы я так уж возражала, раз уж я намереваюсь воссоздать его с помощью Книги. Но Книга мне нужна до того, как этот мир будет разрушен.
А значит, бурное противостояние должно быть прекращено.
«Заканчивай мелодраму, В’лейн», — холодно произношу я.
Его глаза такие чужие. Он рассматривает меня с тем же выражением, что и монстров за моей спиной. Меня немного раздражает, что на Даррока он и не смотрит. Его взгляд скользит сквозь него, будто его и нет здесь. Он — падший Фэйри, предатель их расы, ответственный за падение Стен. А я просто ши-видящая, пытающаяся выжить.
Золотистый греческий бог, стоящий справа от В’лейна ухмыляется: «Это. нечто. и есть та человечка, которую ты сказал, мы должны защищать? Она объединилась с мерзостью!»
Златокожая богиня слева от него шипит: «Уничтожь ее немедленно!»
Сотни Благих, шагающих, танцующих и летающих, начинают возмущенно требовать моей смерти.
Не сводя с них глаз, я яростно бросаю Дарроку: «Мне бы очень не помешало мое копье прямо сейчас». Полагаю, оно все еще у него, что В’лейн не забрал его, как он это обычно проделывал со мной.
Пока крошечные изящные Феи предлагают варианты моей казни, один другого медленнее и болезненнее, бог и богиня с двух сторон от В’лейна наседают на него:
«Она человек и выбрала Темных! Ты на нее полюбуйся! Она носит их цвета!»
«Ты говорил, она поклоняется нам!»
«И что она будет во всем нам повиноваться!»
«Они прикасались к ней! Я чувствую этот запах на ее коже!» — Бог выглядит возмущенным. и возбужденным. В переливающихся глазах сияют золотые искры.
«Они использовали ее!» — брюзжит богиня. «Она осквернена. Я не потерплю ее при дворе!»
«Тихо!» — гремит В’лейн — «Я веду Истинную Расу за нашу Королеву. Я говорю за Авил!»
«Совершенно недопустимо, В’лейн!»
«Ты будешь делать, как я скажу, Дри’лия! Я решаю ее судьбу. И только я приведу это решение в исполнение!»
Я зашипела на Даррока: «Решай, да побыстрее.»
«Они всегда слишком бурно реагируют,» — бормочет Даррок — «Это одна из многих вещей, что я презирал при Дворе. Заседание Высшего Совета могло продолжаться в таком ключе несколько лет по человеческому счету. Дай им время. В’лейн их усмирит.»
Один из крошечных крылатых Благих нарушает построение и бросается прямо к моей голове. Я уклоняюсь, но он со свистом носится вокруг меня.
Я пораженно слышу взрыв собственного смеха.
Еще двое таких же вырываются из рядов и начинают носиться тесными кругами вокруг моей головы.
По мере того, как они жужжат вокруг меня, мой смех переходит в истерический. В происходящем нет ничего смешного, но я ржу и хрюкаю. Мне в жизни не было так весело. Я обхватила себя за бока и согнулась пополам, фыркая, хохоча, захлебываясь всхлипами от навязанной веселости, а они носились переплетаясь все ближе и ближе вокруг меня. Я устрашаюсь звукам, исходящим от меня. Меня ужасает их неконтролируемая природа. Я ненавижу Фей, и то как они лишают меня воли. «Прекрати смеяться», — рычит Даррок.
Веселье довело меня почти до истерики, и мне больно. Мне удается разогнуться достаточно, чтобы бросить на него неодобрительный взгляд. Хотела бы я перестать смеяться. Но не могу.
Я хочу сказать ему, чтобы он заставил проклятых существ убраться, вот только я не могу вздохнуть, не могу даже сомкнуть губы хоть на время, чтобы выцедить согласные. Чем бы ни были эти очаровательные маленькие монстрики-Благие, их специальность — убивающие-смехом. Какой дьявольский способ отправиться в мир иной. Уже через несколько минут мои бока болели от смеха, живот жгло, и я так задыхалась, что у меня закружилась голова. Интересно, через какое время наступает смерть от насильственной радости? Часы? Дни?
Четвертый крошечный Благой вступает в игру, и я готовлюсь погрузиться в себя, в поисках оружия в своей темной пещере с озером, как вдруг длинный язык, роняя капли яда, просвистел у моего уха, ухватив изящного Фэйри прямо прямо на лету.
Еще щелчок, и опять хруст — вот и второго не стало. Я безумно гогочу.
Двое оставшихся отступают, потрясая крошечными кулачками и крича на непонятном мне языке. Даже рассерженные, они издают звуки прекраснее арии.
Мой смех перестает быть вынужденным.
Томительную минуту спустя мне удается расслабиться и перестать издавать безумные звуки веселья. Взрывы хохота постепенно превращаются в стоны, потом в молчание. Я перестаю держаться за бока, и жадно глотаю облегчающе прохладный воздух.
Я стою, внезапно придя в ярость, и на сей раз это мои эмоции. Мне надоело быть уязвимой. Если бы у меня только было мое копье, эти гнусные маленькие убивающие-смехом Фэйри и не посмели бы ко мне приблизиться. Я бы их прямо в полете на копье нанизала, да Фей-кебабов из них понаделала.
«Друзья», — прошипела я Дарроку, — «доверяют друг другу».
«Ты сказал, что отдашь его мне, чтобы я могла защитить нас.»
Он едва улыбнулся, и я знаю, — он не забыл, как умер Маллюш (Мэллис): медленно, страшно, разлагаясь изнутри. Копье убивает все, что относится к Феям. А так как Даррок ест так много плоти Неблагих, его вены полны Фэйри. Один маленький укол кончиком моего копья станет для него смертным приговором. «На нас пока что не напали».
«С кем это ты разговариваешь, человечка?» — вопрошает богиня.
Я смотрю на Даррока, тот пожимает плечами: «Я же говорил тебе, первый же увидевший меня Благой, попытается меня убить. Следовательно, они меня не видят. Мои принцы скрывают меня от их взглядов.»
Теперь я понимаю, почему взгляд В’лейна скользил сквозь него, словно его здесь нет. Его и нет. «Так что, все это выглядит так, будто я тут одна стою? Они думают, это я веду твою армию!»
«Не беспокойся, ши-видящая,» — холодно произносит В’лейн, — «Я чую эту мразь, что когда-то был Фэйри, а теперь питается нашей расой. Я знаю, кто ведет эту армию. А касательно того, что он твой друг, замечу, что тот с кем ты столь неблагоразумно идешь, не имеет друзей. Он всегда преследовал только собственные цели.»
Я наклонила голову. «А ты друг мне, В’лейн?»
«Я был бы. Я неоднократно предлагал тебе свою защиту.»
Богиня ахает: «Ты предлагал ей нашу защиту, и она отказалась? Она предпочла нам. этих. тварей?»
«Туа Де Данаан не предлагают дважды!» — кипятится она.
«Я сказал, молчать!» — рявкнул В’лейн.
Я раскрыла рот от изумления. У Дри’лии нет рта. Лишь гладкая кожа, там где были ее губы. Тонкие ноздри раздуваются, древние глаза полны ненависти.
Золотой бог придвигается, чтобы обнять ее. Она склоняет головку к его плечу, и вцепляется в него. «В этом не было необходимости,» — сухо говорит он В’лейну.
Я потрясена нелепостью ситуации. Вот я стою, между двумя враждующими половинами самой могущественной расы, какую только можно вообразить. Они воюют друг с другом. Они презирают друг друга и соперничают за один и тот же приз.
И Благие — которые наслаждались абсолютной свободой и властью все свое существование — грызутся друг с другом из-за каждой мелочи, в то время как Неблагие — что были заключены в тюрьме, голодали и подвергались пыткам на протяжении сотен тысяч лет — спокойно держат строй и ожидают приказов Даррока.
И я не могу не увидеть в них себя. Благие — это то, кем я была до гибели моей сестры. Розовая, симпатичная, легкомысленная Мак. А Неблагие — то, кем я стала, израненная потерей и отчаянием. Черная, безобразная, одержимая Мак.
Цитата:
Первая страница Shadowfever. Надежда дает силу. Страх убивает.
Кто-то очень умный сказал мне это когда-то.
Каждый раз, когда я думаю, что становлюсь мудрее, лучше понимаю, что делаю, я на всех парах влетаю в ситуацию, заставляющую меня мучительно осознать: единственное в чем я преуспела, так это в замене одного набора заблуждений на другой, более детальный и привлекательный. Вот такая я, Королева Самообмана.
В данный момент я себя ненавижу. Куда больше, чем мне когда-либо казалось возможным.
Я сижу на корточках на краю обрыва, вопя и проклиная день, когда я появилась на свет. Жаль, что моя биологическая мать не утопила меня сразу же после рождения. Никто не говорил мне, что могут быть такие дни, как эти. Как вообще меня могли не предупредить, что могут быть и такие времена? Как мне могли позволить вырасти такой — счастливой, розовой и глупой?
Боль, что я испытываю — куда хуже той, что мне когда-либо причиняла Синсар Дабх. По крайней мере, когда меня сокрушает Книга, я знаю, что это не моя вина.
Mea culpa (прим.: моя вина). От начала до конца, от и до, вся моя. И от этого факта никогда и нигде не спрятаться.
Спасибо за перевод Tehhy с http://feverrussia.ru/news/pervaja_stranica_shadowfever/2010-11-01-214
Скрыть
Неразгаданные тайны. загадочные герои книг
Цитата:
Внешность Волосы: черные, Глаза: темно-карие, почти черные. Рост: под 2 метра или примерно 190 см (столько написано в его правах), Вес: 111 кг. Его день рождения: Хэллоуин, Возраст: 31, бессмертный! Дополнительная информация: Носит древний серебряный кельтский браслет на правой руке, такой же браслет носит Риодан. Примерно такую же цепочку он носит на шее. (почерненное серебро, странную и определенно кельтскую ) Татуировки, которые защищают против черной магии, или же помогают в черной магии. Знает много заклинаний. Может использовать Глас, так же как и другие навыки Друида. Может использовать зеркала (проходы) Невидимых и читать камни создания, чтобы узнать послание оставленное в книге. Друиды МакКелтары следят за ним, но не признают, что он — Друид или по крайней мере не говорят Мак. Но всем им нужна была его помощь, на праздник Сайман и по телефону Кристиан сказал, что ему и его дядям, не справится без той магии, которой владеет Бэрронс. Просто поражающая сила (Пример: конкретно разорванный Мэллис). С легкостью спрыгнул с десятиметровой высоты без страховки. Его имена могут означать: Иерихон — окруженный стеной библейский город. От себя, город защищался с помощью труб, в последствии, которых назовут иерихонскими. Их звук оглушал противника и они просто не могли сдвинуться с места Гэлуэй — так же окруженный стеной город Бэрронс – честь, привилегия Daoine(Дайон)-“ прибывающие к рассвету”. Лунный Воин — Иерихон переводится как «ароматный или приятно пахнущий» или менее известный перевод «луна» Бэрронс — так же переводится как «благородный человек» или «воин» «Z» Zeru -небо на баскском языке Zeus — небо на греческом языке Zigor – каратель баскском языке Zorion — счастье на баскском языке Zuzen — ярмарка на баскском языке Когда Риодан говорит Мак, что Иерихону идет его нынешнее имя (“Так вот как он себя теперь зовет. он всегда был через чур мелодраматичным”). Он спрашивает, какая первая буква его среднего имени. Когда она говорит Z, он намекает что это и есть первая буква его настоящего имени.
Что мы знаем о его прошлом (воспоминания): 1) …мы оба в его теле, он и я, и мы безжалостно убиваем и возбуждаемся от этого. Никогда до этого не было так хорошо убивать. Это было и раньше, в любом случае, приятно, но сейчас это воодушевляло. Сейчас это придавало силы, наполняло желанием и позволяло жить дальше. Мертвые дети, остывшее женское тело, умирающий мужчина. Хрустят кости, брызжет кровь… ————————- 2)… Сверкающие, обитые шелком фаэтоны были расставлены вокруг трона. Деревья пестрели листьями и цветам невероятных оттенков и всевозможных размеров. В воздухе витал аромат жасмина и сандалового дерева, к нему примешивался какой-то незнакомый аромат, и я подумала, что в раю — если он существует — должно пахнуть именно так. Мне хотелось оглядеться по сторонам. Я хотела увидеть королеву на троне, но я не могла обратить свой/наш пристальный взгляд на неё, потому что была пассажиром в его голове, я была – Внутри тела Бэрронса. Я был сильным. Я был холодным. Я был всемогущим, они даже не представляли, насколько я всемогущ. Они не узнали меня, дураки. Я был всем, чего они должны бояться, но они жили так долго, что забыли страх. Я преподам им урок. Я напомню им. Я был с Эльфийской принцессой, глубоко погружаясь в неё. Ее плоть пульсировала вокруг моей. Она была силой, она была опустошением, секс с ней был всепоглощающим. Ее ногти царапали мои плечи. Я доставлял её столько удовольствия, сколько ни один из ее принцев никогда не смог бы доставить. Я был полон, я был ненасытен. Вот почему она стремилась ко мне. Слухи разлетелись так, как я хотел, пресыщенная и скучающая она придет ко мне, как я и думал. Я провел месяцы при дворе, в ее постели, наблюдая, изучая, исследуя Видимый двор. В поисках ответов. Охотясь за чертовой Книгой. Но теперь мне было скучно, я научился всему, чему только мог у них, а эти глупцы без конца пили из котла забвения, чтобы обо всем забыть. Как будто забвение могло искоренить их грехи. Мне было нужно, чтобы они помнили. Я должен напомнить им, что такое страх. Они не помнили. Но я не мог заставить их вспомнить страх. В’лейн наблюдал за мной, наблюдал с того момента, как я забрал его принцессу, он дожидался, когда она будет снова его, конечно же, она будет. В конце концов, они же бессмертны. Они боги. Они не уязвимы. Все это время он ждал, когда я перестану быть её охраняемой игрушкой, чтобы уничтожить меня… …И неожиданно я снова оказалась стоящей – При дворе Эльфов, смотрящей на принцессу… …Я снова была Бэрронсом, она лежала на земле, а я хохотал… …Сука была мертва… …Все придворные эльфы кричали, убегали, спасая свои жизни, ибо случилось немыслимое. Одной из них больше не существовало. Одна из них была убита. Мною/Бэрронсом/ нами… ——————————————— 3) . В шатре. Распиливая голую грудь человека окровавленным лезвием. Отводя назад свою руку и ударяя кулаком в кости, которые защищали его сердце. Обхватывая его рукой. Вырывая его. Я уже изнасиловал его женщину — она была все еще жива, наблюдая за смертью своего мужа. Так же, как она наблюдала смерть своих детей. Я поднял его сердце перед лицом, сжимая его в кулаке, позволяя крови капать — Он пытался утопить меня в сцене резни. Навязать ее мне в красочных подробностях. Но там было нечто большее. Было что-то на заднем плане. Именно это я хотела увидеть. Я собрала всю силу воли, отступила и ворвалась в сцену, которую он не хотел показывать мне. Тем самым, распарывая центр как киноэкран, обнаруживая за ним другой экран. Еще больше резни. Его смех. Я искала то темное гладкое озеро в своем средоточии ши-видящей. Я не вызывала то, что лежит в его глубинах. Я просто уговорила его дать мне немного своей силы. Независимо оттого, что лежало на дне озера, оно охотно предложило ее, раздувая мои умственные мускулы. Я резала экран за экраном, пока, наконец, они не закончились и я не рухнула на колени в слой песка в — Пустыня. Сумерки. Я держу ребенка в своих руках. Я вглядываюсь в ночь. Я не хочу смотреть вниз. Не могу встречаться с выражением его глаз. Не могу не смотреть. Мой пристальный взгляд неохотно и в то же время с жадностью опускается. Ребенок посмотрел на меня с чрезвычайным доверием. Его глаза говорили, я знаю, что ты не позволишь мне умереть. Его глаза говорили, я знаю, что ты остановишь боль. Его глаза сказали, Доверие/любовь/обожание/тысовершенство/стобойявбезопасности/ тымоймир. Но он не был в безопасности со мной. И я не мог остановить его боль. Мой рот наполняется желчью. Я отворачиваюсь, и меня рвет. Я никогда ничего не понимал жизни до этого момента. Я всегда искал только свою собственную выгоду. Корыстный до мозга костей. Если ребенок умрет, то ничто никогда не будет иметь значения снова, потому что часть меня уйдет с ним. До сих пор я не знал о той части. Не знал, что она существовала. Не знал, что она имела значение. Какая ирония, найти его в тот момент, когда теряешь. Я держу его. Я качаю его. Он плачет. Его слезы падают на мои руки и обжигают кожу. Я вглядываюсь в его доверчивые глаза. Я вижу его там. Его вчера. Его сегодня. Завтра, которого никогда не будет. Я вижу его боль, и она рвет меня на куски. Я вижу его абсолютную любовь, и она стыдит меня. Я вижу свет — тот красивый совершенный свет, который является жизнью. Он улыбается мне. Он отдает мне всю свою любовь в глазах. Она начинает блекнуть. Нет! Я реву. Ты не умрешь! Ты не оставишь меня! Я смотрю в его глаза, кажется тысячу дней. Я вижу его. Я держу его. Он там. Он ушел. В умирающих есть некий момент перехода. Жизни к смерти. Полноты к пустоте. Здесь и вот уже нет. Слишком быстро. Вернись, Вернись, Ты хочется кричать. Мне нужна еще одна минута. Лишь еще одна улыбка. Только еще один шанс сделать все правильно. Но он ушел. Он ушел. Куда он шел? Что случается с жизнью, когда она уходит? Уходит ли она куда-нибудь, или просто, к черту, исчезает? Я пытаюсь плакать, но ничего не получается. Что-то грохочет глубоко в моей груди. Я не узнаю этого. Я больше не тот, кем я был. Я смотрю на других. Ни кто из нас… —————————— 4) …Одинокий мальчик. Одинокий мужчина. Один в пустыни под кроваво-красной луной. Везде война. Всегда война. Над предательскими зыбучими песками дует крадущий дыхание сирокко. Пещера в отвесной скале. Святилище? Нигде больше не осталось святилищ…
——————————————— Наблюдения: 1) Он не спит ( по крайней мере застукан за этим не был) 2) Он не ест ( человеческую пищу так точно) Чем он, мать его, питается? 3) Спокойно может находиться как с Невидимыми так и с Видимыми эльфами. Темная зона для него не проблема и Тени как-то странно шарахаются от него, т.е. боятся. 4) Может видеть эльфов даже при том, что он не ши-видящий и не питается невидимой плотью. Как? 5) Он имеет некоторое электрическое поле или притяжение, потому что каждый раз он трогает Мак, ток неприятно проходит через ее тело. Почему? Что это? Неудачный эксперимент с антистатиком? 6) Он становится ужасно злым, когда Мак называет его наемником. Почему? Правда глаза колит? 7) Не может дотронуться до книги и не потерять “себя” 8) Огромнейшие знания. Как черной магии, так и магии друидов. 9) Содержит у себя каких-то тварей (таких как зверь под гаражом) Как ему удается держать его у себя? Как он сдерживает его? 10) В’Лейн — держит дистанцию и не хочет, чтобы Бэрронс приближался к нему (вполне вероятно что он его боится, боится того что Бэрронс его укокошит)) и всегда остается вне пределов досягаемости. 11) Через Серебряные зеркала человек может войти в царство эльфов, но ходить там и не быть обнаруженным, могут только Невидимые или Видимые, не говоря о том чтобы продержаться и не сгинуть от адского холода в них. 12) Удивительный слух, зрение, обоняние, скорость и сила
Скрыть
Любимые Цитаты Музыка
Оформление продолжается.
источник
Язык написания: английский
Перевод на русский: Т. Иванова (В оковах льда), 2013 — 1 изд.
«Год 1 ППС (После падения Стены). Феи на свободе, они охотятся на нас. В Дублине война, что ни день, то новая битва. Меня зовут Дэнни О’Мэлли, эти погрязшие в хаосе улицы – мой родной дом».
Дэнни О’Мэлли играет по собственным правилам. В мире, подчиненном темным феям, главное правило – выживи любой ценой. Благодаря необычным способностям и всемогущему Мечу Света Дэнни готова выполнить свою установку. Дэнни — одна из немногих людей, способных дать отпор Неблагим. Но в нынешнем аду от величайших способностей Дэнни сплошные проблемы.
МакКайла Лейн, еще недавно лучшая подруга Дэнни, желает ей смерти, жуткие властители фей сулят награду за ее голову, инспектор Джейн, глава дублинской полиции, решил во что бы то ни стало завладеть ее мечом. Но самое страшное в другом – по всему Дублину замерзают люди, за мгновение превращаясь в ледяную скульптуру.
Когда инеем покрывается модный ночной клуб, за Дэнни является Риордан, его безжалостный, бессмертный владелец. Сообразительная, расторопная Дэнни нужна Риордану, чтобы разобраться, отчего замерзают люди и феи.
Прячась от пуль, клыков, кулаков, Дэнни вынуждена заключать рискованные сделки и заводить опасных друзей, пока льдом не покрылись все вокруг.
Издания на иностранных языках:
Пример того, что не следует писать продолжения успешных циклов. Похоже на то, что Монинг просто эксплуатирует идею своего прибыльного бестселлера и в итоге получает его бледную копию.
Во-первых, раздражает главная героиня. Дэни можно было терпеть в качестве второстепенного персонажа, но здесь она главная и она достала хвастовством своей мегакрутостью и бесконечным поеданием шоколадных батончиков. Так и хочется, чтобы кто-нибудь выпорол ее ремнем (в воспитательных целях).
Первый цикл «Лихорадка» был таким классным фэнтези-экшеном с элементами лавбургера, и совершеннолетняя Мак-Кайла в качестве главной героини была там более уместна. Для 14-летней Дэни по образцу ее старшей подруги автор тоже подобрала потрясающих мужчин-нелюдей, которые ее тоже все хотят, но с оговоркой: когда подрастет, она станет «потрясающей женщиной». И набор кавалеров такой же, как у Мак: Мак работала в магазине Бэрронса, а Дэни − в клубе его приятеля Риодана; есть также суперсексуальный Темный Принц и есть вроде бы обычный человеческий юноша, но с которым тоже вроде как не все просто.
Во-вторых, слабы сюжет и антураж. Напрягаться с придумыванием мира писательнице не пришлось, это тот самый постапокалипсис, что и в «Shadowfever» (в русском официальном издании «Прикосновение теней»). Там это было ново и оригинально, здесь проникшие в наш мир твари уже не поражают воображение. Ну и сюжет с розыском загадочного Нечто, которое замораживает все на своем пути, далеко не так интересен, как поиски дьявольской книги «Синсар Дабх». Поклонницы восхищаются Карен Монинг как мастерицей интриг, это было справедливо для книг первого цикла, об этой такого уже не скажешь.
Понравится разве что только фанаткам брутального Бэрронса в надежде на то, что в обещанных последующих томах его будет больше, чем в этом, где он появился в одном только эпизоде, да и то для того только, чтобы в очередной раз страшным образом умереть. Это не шутка − «Клуб фанаток Иерихона Бэрронса» существует и в русскоязычном интернете.
На мой взгляд не плохо но слабовато. После невероятных книг серии «Лихорадки» и чудесно-волшебных «Горцев» эта книжка ощущается как попытка продлить славу этих серий. Героиня забавная, бунтующий подросток в постапокалиптичном мире. Комок противоречий не желающий никого слушать, а ведь хоть иногда стоило бы. Иногда она действительно раздражает. Но в этом вся она. Интрига присутствует, надеюсь автор ее достойно разовьет, ведь она это отлично умеет. Учитывая популярность предшествующих книг продолжение просто обязано быть достойным. Серия «Лихорадка» была просто ВАУ. ОЧЕНЬ хочется надеяться что автор серьезно отнесется к расширению этой вселенной.
К слову о переводе, начинала читать народный перевод сайта laurelhamilton, но продолжила в официальном переводе. На мой взгляд, и при всем уважении к переводчикам, слишком режут глаза жаргонизмы и меняется представление о персонажах. Но это только мое мнение.
источник
Обнаженная МакКайла Лейн лежит на ледяных камнях церкви, отданная на милость эротичному Повелителю эльфов, которого она когда-то поклялась убить. Далеко от дома, неспособная контролировать свой сексуальный голод, она находится в плену заклятья Гроссмейстера. В новом потрясающем романе Карен Мари Монинг стены между человеческим миром и миром эльфов обрушились. Сражаясь за выживание на объятых страшными сражениями Дублинских улицах, Мак окунется в самое темное и наиболее эротичное приключение в своей жизни.
Он украл ее прошлое, но МакКайла ни за что не даст убийце своей сестры забрать ее будущее. Но даже Ши-видящая с ее уникальными данными не чета Гроссмейстеру, который выпустил на волю неутолимую страсть, занявшую каждую мысль Мак. Она бросает ее в мир соблазна, в мир двух опасных мужчин, которых она желает, но которым не доверяет.
Когда таинственный Иерихон Бэрронс и чувственный эльфийский принц В`Лейн соперничают за ее тело и душу, чудесным образом появляются зашифрованные записи в дневнике ее сестры, и силы Темной Книги плетут свои страшные сети в городе, величайший враг Мак готовит последний удар. Мак не может не принять этот вызов, он ведет ее домой в Джорджию, где ее ждет еще более страшная беда. Когда пропадают ее родители и жизни тех, кого она любит, угрожает опасность, Мак должна столкнуться лицом к лицу с рвущей душу правдой – о себе и своей сестре, об Иерихоне Бэрронсе. и о мире, который, как она думала, она знала.
Михаил Булгаков Мастер и Маргарита Москва 1984 Текст печатается в последней прижизненной редакци.
Annotation Войско Чингисхана подобно вулканической лаве сметало на своем пути все живое: истре.
Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу «Лихорадка грез (ЛП)» Монинг Карен Мари по зову своего сердца. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Приятно окунуться в «золотое время», где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. «Лихорадка грез (ЛП)» Монинг Карен Мари читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.
Если вы получили анонимное послание, что в доме на Рождество произойдет убийство, никогда не делай.
Если вы получили анонимное послание, что в доме на Рождество произойдет убийство, никогда не делай.
Автор бестселлеров New York Times и USA Today представляет чарующий летний роман, способный вскруж.
Автор бестселлеров New York Times и USA Today представляет чарующий летний роман, способный вскруж.
источник
Карен Мари Монинг родилась в Цинциннати, штат Огайо в 1964г. Написав четыре черновых романа, переменив множество временных работ, Карен в 1999 году удалось напечатать свой первый роман из серии «Горец», который сразу же был номинирован на 2 престижные премии RITA. С тех пор ею написаны 7 романов из знаменитой серии «Горец», и 2 романа из новой серии «FEVER», она обладатель множества наград и литературных премий.
В основном как уже было сказанно ранее Мари пишет в стиле Любовно-фантастические романы, Фэнтези. Особенно это видно в серии «Горец», но я хочу сделать акчент не на этом. Последние годы она посвятила выпуску новой серии книг «Лихорадка» состоящей из книг 1 Тайна рукописи 2 Любовная горячка 3 Магическая страсть 4 Лихорадка грез и.. как называется последняя, пятая, пока не известно.
Эти романы кардинально отличаются от предыдущих работ. В первых 3-х книгах лично я и намека не увидела на какие бы то ни было романтические отношения.
Аннотация к первой книге: «Нам нужно найти «Синсар Дабх». От этого зависит все. Нельзя позволить им завладеть ею. » Такое сообщение получила МакКайла от своей сестры Алины Лейн незадолго до ее смерти. Девушка отправляется в Ирландию на поиски убийцы. Ей открывается совсем иная сторона жизни Дублина: он населен Тенями, высасывающими жизнь у неосторожных прохожих, кровожадными Носорогами, беспощадными Королевскими охотниками, эльфами, убивающими в накале страстей.
P.S. Если решитесь прочесть, то не(!) смотрите пожалуста на русский вариант обложки (меня чуть не сташнило)! В книге все не так.
«A Note About The Fever Series.(Примечание о серии «Лихорадка»)
Время от времени автор получает подарок: рассказ, полный с начала и до конца, находящийся в коробке, завязаный красивым бантом, на хранение на пороге его или её подсознания. Все, что требуется, иметь желание открыть дверь, развернуть коробку, выпустить этот волшебный мир и приложить все усилия, чтобы расшифровать его словами.
Когда ряд Лихорадки прибыл на мой порог, я была потрясена, найти так много фанатов своего творчества. Я писала романтические новеллы в течение многих лет, и наслаждалася каждой минутой, которую я провела со своими Горцами и женщинами, которые похищали их сердца. Мир, который вошел в коробку Лихорадки, довольно не походил на мои романтические новеллы. Были монстры на каждом углу,много умирающих людей, все держали тайны, все характеры были слишком испорчены, чтобы быть героическими, и не было никакого традиционного романа, который присутствовал в серии Горец. Главная героиня была настоящей-Барби, с небольшим количеством амбиции или интереса к миру вокруг нее, и о столь же далеком от моего типа индивидуальности как солнце от луны. Я сортировала коробку, охотясь за элементами, ища товарные знаки моего письма, задаваясь вопросом, не перепутал ли курьер — Парнень Идеи и Истории, адреса снова.Время от времени он делает это. Временами он, думает, что это забавно, подбросить одну из коробок Стивена Кинга на моем крыльце. Вещи перемещаются под картоном коробки, и разговоры, которые они ведут, прибывают с темной ночи души. Несколько раз я была обманута в открытие одного из тех неуместных подарков, я заклеяла коробку надежно, подперла стулом ручку двери, и отказалась выйти на крыльцо снова, пока оно не исчезло. Когда мне было тринадцать лет, у меня было два события, которые изменили мою жизнь и сформировали автора, которым я стала. Я подняла Истории Падальщика Ellison’s из библиотеки католической Академии, которую я посещала — ирония очевидна, если Вы прочитали книгу — и одна из моих тёть дала моей матери коробку любовных романов.
Эрос и Thanatos. Любовь и Смерть.
Оба вошли в коробку Лихорадки, оставленную на моем пороге, в более захватывающей смеси когда либо я пыталась написать.
Поскольку моя несовершенная главная героиня вела меня через заполненый крайком(весельем) в исторический Темпл Бар Дистрикт-«Храма Дублина» и представила меня ее миру, я заворожена рассказом о простой, молодой, женщине в ужасающем темном мире, где герои и злодеи выглядели поразительно похожими.
Я следовала за нею в Темные Зоны — части наших городов,заполненных смертельно опасными Тенями, эти улицы не обозначены ни на одной из наших карт, хотя Вы могли бы наткнуться на одну после следующего поворота. Если Вы не слишком осторожны. Глубоко в подземных лабиринтах пещер, где живут монстры худшего вида — вида, который лежит на поверхности, но скрыт от наших глаз, но если внимательно присмотрется вы их увидите, и они заберут вас в самое предательское место-Мир фантазий, где зло прекрасно, а ложь смертельна. Я не могла закрыть коробку, которая была невероятно хорошей идеей — на пакете не было никакого обратного адреса , и я не видела Курьера Идей и Историй с тех пор. Я не думаю, что он будет приходить снова, пока я не буду закончу.
Иногда у Вас нет права выбора, история которая просто появляется на Вашем пороге и преследует Вас, пока Вы не воплотите её в книге. Вы прилагаете все усилия и страсть, что вы ощущаете, всю вашу фантазию и пытаетесь передать это в чувство Вашему читателю так же ярко и волнующе, как она существует в Вашем собственном.
Добро пожаловать в мир Мак!. «
— Я его не целовала, — сказала я, ударяя Бэрронса в грудь. Он отбросил мою руку. — Тогда что делал его язык у тебя во рту? Он опытным путем проверял твой глотательный рефлекс? – недобро усмехнулся он. – Так как поживает ваш глотательный рефлекс, мисс Лэйн? Завелись с пол-оборота?
Бэрронс обожает использовать сексуальные намеки, чтобы заткнуть меня. Скорее всего, он ожидает, что хорошо воспитанная южная леди во мне с отвращением скажет — «фи» и на том разговор закончится. — Не люблю глотать, предпочитаю сплюнуть, если тебя именно это интересует. И я преувеличенно вежливо улыбнулась. — Сомневаюсь. Вы похожи на любительницу сглотнуть. Его язык был на полпути в Китай, и вам это не мешало. — Ревнуешь? — Это значит тратить эмоции. Единственное, что я на вас потратил, мисс Лэйн, это мое время и ожидаю, что затраты окупятся с лихвой. Расскажите мне о «Синсар Даб» Я взглянула на свою руку, после соприкосновения с одеждой Бэрронса она была влажной. Я поднесла руку ближе. Красный цвет ночью кажется черным. Я принюхалась. Запах старых монет. Ну и дела, кровь. Тогда ничего удивительного. — Ты дрался? Нет, дай-ка угадаю, ты снова спас раненую собаку? – так он отмазался в прошлый раз. — У меня кровь пошла носом. — Кровь носом, ах ты петуния. — Петуния? — :бип:, Бэрронс. Такая же, как ты сам. — Книга, мисс Лэйн. Я взглянула в его глаза. Нечто очень древнее смотрело на меня оттуда.
Потом прочла про друга «Пленить сердце горца», не так понравилась, но интересно. Также и про Адама («Сердце горца»). Эти три книги оставили приятные чувства. Про серию «Лихорадка». Хм, что же сказать, прочла давно, плохо помню и не всю(в основном, не хочется помнить, наверно. Не мое). Книга на любителя. Плохого не буду говорить, написано довольно интересно и все в принципе понятно. Это субъективно, но книга хороших чувств после прочтение не оставила, у меня был слишком романтический настрой и я люблю в любовных романах ИМЕННО «долго и счастливо», о жизненных трагедиях и драмах я читаю из других книг. Помнится мне нравился принц Влейн, который приходил стоило сказать его имя(еще способ нравился, поцелуем), да и сам он был ходячий секс (добила в этой книге то, что ее насиловало четыре всадника, а она получала оргазмы )
Если нравится любовно-фантастические советую: Кейти Макалистер с серией «Темные». Любовь+фантастика+интересный сюжет+ЮМОР(с этим плоховато у многих авторов), а читая Макалистер я ухахатываль. Героини такие умницы и лапочки, про героев говорить не надо
Сообщение редактировалось 2 раз. Последнее изменение было в 21:09 17/04/12
(добила в этой книге то, что ее насиловало четыре всадника, а она получала оргазмы 
)